17 sq WG zimmer in Marienthal, Hamburg530 € (zzgl. Nebenkosten)Kaltmiete
22041 Hamburg
3 Zimmerca. 17 m² Etagenwohnung
Mehr Informationen zur Immobilie
Room
Ab 01.02. wird ein 17 m2 großes, möbliertes Zimmer in einer gemütlichen 3-Zimmer-Wohnung frei.
Die Miete beträgt 530 € warm (inklusive aller Nebenkosten). Die Kaution beträgt eine Monatsmiete, und Anmeldung ist möglich.
Das Zimmer ist zunächst bis Ende Juli oder Ende August verfügbar. Eine Verlängerung ist eventuell möglich, kann ich momentan aber noch nicht garantieren.
u2e3b
A 17 m2 furnished room will be available from September 1st in a cozy 3-room apartment.
The rent is €530 per month (all bills included). The deposit is one month’s rent, and Anmeldung (official registration) is possible.
The room is initially available until the end of July or the end of August. An extension may be possible, but cannot be guaranteed yet.
Location
Die Wohnung liegt in Wandsbek/Marienthal und ist hervorragend angebunden:
* ca. 9 Minuten zu Fuß zur U1 Wandsbek Markt * ca. 5 Minuten zu Lidl * mehrere Fitnessstudios in 1–5 Minuten Entfernung * ca. 10 Minuten zum REWE Center
Alles Wichtige ist bequem zu Fuß erreichbar.
u2e3b
The apartment is located in Wandsbek/Marienthal with excellent connections:
* Around 9 minutes’ walk to U1 Wandsbek Markt * Around 5 minutes to Lidl * Several gyms within a 1–5 minute walk * Around 10 minutes to REWE Center
Everything you need is within walking distance.
Flatshare Type
Du würdest die Wohnung nur mit einer weiteren Person teilen – mit mir.
Ich bin 31 Jahre alt und arbeite Vollzeit im Bereich der internationalen Entwicklungszusammenarbeit. Ich wünsche mir eine entspannte WG mit einer guten Balance zwischen Gemeinsamkeit und Privatsphäre. Gerne mal zusammen einen Kaffee trinken, kochen oder quatschen – aber genauso selbstverständlich ist es, sich gegenseitig Freiraum zu lassen.
Mein Deutsch ist noch nicht perfekt. Deshalb wäre es schön, wenn du fließend Deutsch und Englisch sprichst.
u2e3b
You would be sharing the apartment with only one other person—me.
I’m 31 years old and work full-time in international development. I’m looking for a relaxed flatshare with a good balance between spending time together and respecting each other’s privacy. I’m always happy to share a coffee, cook together, or have a chat, but I also appreciate personal space.
My German is still a work in progress, so it would be great if you speak fluent German and English.
Miscellaneous
Ich suche eine erwachsene, zuverlässige, rücksichtsvolle und respektvolle Person, die gleichzeitig offen, gesellig und humorvoll ist.
Sauberkeit und Ordnung sind mir wichtig – aber nichts sollte zu extrem sein. Die Wohnung muss nicht aussehen wie ein Labor, aber hinter sich aufzuräumen und die Gemeinschaftsräume sauber zu hinterlassen, sollte selbstverständlich sein.
Mein Motto: Balance ist der Schlüssel.
Rassismus, Diskriminierung sowie extremistische oder suprematistische Einstellungen haben in dieser WG keinen Plaz.
Wenn du Interesse hast, schreib mir einfach ein paar Zeilen über dich: Wer bist du, was machst du, wann möchtest du einziehen und wie stellst du dir das Zusammenleben in einer WG vor?
Kein Motivationsschreiben nötig – ein paar ehrliche Sätze reichen völlig aus.
u2e3b
I’m looking for someone mature, reliable, considerate, respectful, sociable, and with a good sense of humor.
Cleanliness and organization are important to me, but nothing should be taken to the extreme. The apartment doesn’t have to look like a laboratory, but cleaning up after yourself and keeping the shared spaces tidy should simply be common courtesy.
My motto: Balance is key.
Racism, discrimination, and extremist or supremacist views are not welcome.
If you’re interested, send me a few lines about yourself: who you are, what you do, when you’d like to move in, and what you’re looking for in a flatshare.
Mehr Infos